Référentiel ROME v461· E1123
Interprète
Communication, média et multimédia
Ce que ce métier demande
9 compétences cœur, classées de la plus rare à la plus banale
La barre mesure la spécificité : pleine, la compétence n'appartient presque qu'à ce métier ; courte, elle figure dans des centaines de fiches et ne prouve rien sur un CV.
- Suivre et mémoriser des discours à débit rapide2 métiers
- Maîtriser la traduction de termes techniques dans des domaines spécialisés2 métiers
- Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat3 métiers
- Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur3 métiers
- Maîtriser les conventions et nuances propres à chaque langue3 métiers
- Assurer la liaison entre des interlocuteurs de langues différentes4 métiers
- Respecter les normes éthiques et de confidentialité23 métiers
- Mobiliser sa concentration tout au long d'un processus26 métiers
- Assurer la gestion administrative et financière d'une activité194 métiers
+ 48 compétences annexes non listées
Passerelles officielles
Ce que France Travail publie comme mobilité
Ces transitions sont affirmées par le référentiel, pas déduites par nous. La barre indique la part des compétences cœur du métier d'arrivée que celui-ci couvre déjà.
- Traducteur / Traductrice
- Médiateur culturel / Médiatrice culturelle
- Chef / Cheffe de projets traduction
- Guide-interprète
- Responsable d'édition en presse
- Secrétaire de rédaction
- Lecteur-correcteur / Lectrice-correctrice
- Commercial / Commerciale export
- Assistant / Assistante import-export
- Professeur / Professeure de collège et de lycée
Voisins calculés
Ce que le moteur déduit, et que personne ne publie
Métiers dont les compétences cœur recoupent le plus celles-ci, hors mobilités déjà publiées. Calcul déterministe, reproductible à l'identique.
- Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice
- Chargé / Chargée de médiation interculturelle
- Secrétaire Facturier / Facturière
- Linguiste
- Chef de projet / Cheffe de projet (Project Management Officer)
- Bijoutier / Bijoutière
- Assistant administratif / Assistante administrative multilingue
- Courtier automobile / Courtière automobile
Offres ouvertes
Interrogation de France Travail…
Et depuis ton parcours, ce métier est à quelle distance ?
Cette fiche décrit le métier. Le diagnostic fait l'inverse : il part de ce que tu sais déjà faire et te dit lesquels des 1 911 tu peux viser, et ce qu'il te manque exactement. Gratuit, sans inscription.
Analyser mon parcours →Source : référentiel ROME v461 — Licence Ouverte / Etalab — France Travail. Les passerelles officielles sont publiées par France Travail ; les voisins calculés sont produits par notre moteur et n'engagent que nous.